Järjejutt: Võõramaalanna

3. septembril 2016 oli Sergei Dovlatovi 75. sünniaastapäev. Selle meenutuseks kuulame katkendeid tema humoorikast lühiromaanist „Võõramaalanna“, mis pajatab nõukogude emigrantide elust Ameerikas.
1941 Ufaas sündinud ja vahepeal ka Eestis elanud Dovlatov emigreerus Ameerikasse – nii nagu ta romaani kangelannagi – ja elas kuni surmani 1990. aastal New Yorgis. „Võõramaalanna“ (Inostranka) ilmus seal aastal 1986.
Katkendeid teosest on valinud ja tõlkinud Käthe Kits,
neid loeb Tõnu Aav (foto:Scanpix). Helisalvestis aastast 1996.

1. katkend

2. katkend

3. katkend

4. katkend

5. katkend

 

Järjejutu arhiiv

Kommenteeri!